Legal

Notice IDENTIFICATION OF THE OWNER MARIA ESTHER OTERO CASTRO, with registered address at AVINGUDA VILARENC Nº 9 LOCAL, 43820 CALAFELL, Tarragona, Spain, and with Tax Identification Number (NIF) 32812810K.

TERMS OF USE Through this website, access is provided to the web portal in order to offer Users general access to the information, activities, products, and services provided by the aforementioned entity. Accessing this website grants the visitor the status of User of the Site, which implies acceptance of this Legal Notice. Therefore, MARIA ESTHER OTERO CASTRO recommends that the User read it each time they access the website. The User undertakes not to use any of the content made available by MARIA ESTHER OTERO CASTRO for activities contrary to the law, morality, or public order, and in general, to use it in accordance with these conditions. The User shall be liable to MARIA ESTHER OTERO CASTRO and/or third parties for any damages that may arise as a result of breaching this obligation.

MARIA ESTHER OTERO CASTRO reserves the right to interrupt access to the website, services, and portal content, either temporarily or permanently, whenever deemed appropriate and without prior notice, whether for technical, security, control, maintenance reasons, power supply failures, or any other cause. MARIA ESTHER OTERO CASTRO also reserves the right to modify at any time and without prior notice the configuration, presentation, or design of the website, as well as some or all of its content, and to modify the terms of use set out in this Legal Notice.

PRIVACY POLICY AND DATA PROTECTION All personal data provided by the User through sending an email will be treated with strict confidentiality in accordance with current data protection regulations. The User is expressly informed that such data will be incorporated into files owned by MARIA ESTHER OTERO CASTRO and that they have the right to access, rectify, cancel, and object to such data, which they may exercise by sending a written request to AVINGUDA VILARENC Nº 9 LOCAL, 43820 CALAFELL, Tarragona, Spain, indicating the file or files they wish to consult. By sending an email, the User gives consent to the automated processing of the data contained therein. The data provided will be used for commercial purposes, and its recipients will be the administrative, commercial, and technical departments of MARIA ESTHER OTERO CASTRO.

MARIA ESTHER OTERO CASTRO will adopt the necessary measures to prevent alteration, loss, unauthorized processing, or access to personal data, in compliance with its duty of confidentiality and data security obligations. Likewise, MARIA ESTHER OTERO CASTRO is authorized to send the User commercial and technical information about its products or services. In the case of communications sent by email or equivalent means, the User gives express consent to receive such advertising.

LIABILITY MARIA ESTHER OTERO CASTRO shall not be responsible for the improper use of the website contents by Users, who shall be liable for any infringements they may commit. Nor shall it be responsible for information not produced by MARIA ESTHER OTERO CASTRO or not published under its name. It shall not be liable for service interruptions, delays, errors, or malfunctions when these are due to causes beyond its control, the User, or force majeure. In any case, MARIA ESTHER OTERO CASTRO shall not assume any liability for direct or indirect damages, consequential damages, or loss of profit arising from access to or use of the website. MARIA ESTHER OTERO CASTRO shall have the right to temporarily suspend services for maintenance, improvement, or repair operations without any obligation to compensate.

JURISDICTION AND APPLICABLE LAW For any dispute related to this Legal Notice, the parties expressly agree to submit to the courts of the registered address of MARIA ESTHER OTERO CASTRO and to the applicable Spanish legislation. If you want, I can also make a more “native legal English” version (less literal and more aligned with UK/US legal wording), which is usually better for websites.